-
1 pipan
aspiran -
2 pipa
[²p'i:pa]subst.дудка————————[²p'i:pa]subst.трубка————————трубка(курительная); свисток, дудка; ствол оружия————————verbсвистеть -
3 bajonett
[bajon'et:]subst.штык -
4 blindur
[b̥lɪnd̥ʏr̬]aслепой, незрячий; перен. слепой, ослепленный◊pípan er blind — трубка забилась [засорилась]
-
5 सम्प्राप्
sam-prâ̱p(- pra-āp) P. -prâ̱pnoti, to reach orﾠ attain fully to, arrive at, effect, acomplisch ṠBr. etc. etc.;
to get, obtain, acquire, partake of, incur, undergo Mn. MBh. etc.;
to obtain as a wife orﾠ in matrimony Kathās.:
Caus. -prâ̱payati (aor. -prâ̱pipan), to cause to get orﾠ obtain ṠBr.:
Desid. seeﾠ sam-prêpsu below
-
6 bitter
adjektiv1. bitter, besk2. bitter, bedrøvet, skuffetSusanne var bitter och besviken, allt hade gått åt pipan för henne
S. var vred og skuffet, alt der kunne gå galt var gået galt, var gået ad helvede til
3. hadefuld, forbitret4. pinefuld (sorg, kalk) -
7 käpprätt
adverbium1. lige, direkteDet går (gick) käpprakt åt skogen (åt pipan, åt helvete)
-
8 pipa
I verbum1. lave læg på krave, nederdel m.m. (håndarbejde, tekstiler m.m.)II substantivLørdag aften ryger far altid en chillumpibe (chillum fra hindi: cilam)
piphuvud; piprensare; pipskaft; pipstoppare
pibehoved; piberenser; pibeskaft; metalgenstand som man stopper piben med
lerpipa; säckpipa; visselpipa
kridtpibe; sækkepibe; trillefløjte
Danse efter nogens pibe, rette sig i et og alt efter nogen
III uregelmæssigt verbumGå åt pipan, gå åt pipsvängen
1. pibe, hvine2. frembringe svage lyde, tale, sigeVad piper lillebror om?
Hvad siger lillebror?
3. gå, liste sig afsted (hverdagssprog/slang)L. stak af til sit spanskkursus for et øjeblik siden
Pip!, Stick!
Skrid! Forsvind!
-
9 rensa
verbum1. rense, gøre ren, fjerne (noget uønsket)Rensa avlopp, rensa fisk, rensa jordgubbar, rensa naglar, rensa pipan m.m.
Rense afløb, rense fisk, rense jordbær, rense negle, rense piben m.m.
2. tømme, tynde ud -
10 stoppa
verbum1. stoppe eller afbryde nogen/nogetStoppa blödningen!, stoppa kärnkraften!, stoppa världen!
Stands blødningen!, stop atomkraften!, stop verden!
2. standse, holde op med at fungereBussen stoppar framför kyrkan, vid Saluhallen och på Stortorget
Bussen standser foran kirken, ved Torvehallen og på Stortorvet
3. stoppe/placere noget et stedPatrik stoppar (sticker) alltid händerna i byxfickorna när han blir generad
P. stikker altid hænderne i lommerne, når han bliver genert
Rolf stoppar alltid pipan, innan han sätter sig framför brasan
R. stopper altid piben, før han sætter sig foran pejsen
5. stoppe, reparereVem stoppar strumpor nuförtiden?
Hvem stopper strømper nu om stunder?
Udstoppe, fylde (ud) (om fx døde dyr)
-
11 åt
I præposition1. mod (retning), tilDet gick åt skogen (åt pipan, åt helvete)
2. til, forStella arbejdede som konsulent for et firma i G.S. (bydel i Stockholm)
3. ad, med, ved, over m.m.Åt höger, åt vänster
Til højre, til venstre
Åt norr, åt söder, åt väster, åt öster
II adverbiumMod nord, mod syd, mod vest, mod øst
1. ad, af m.m.Hur bär du dej åt?
Hvordan gør du det?, Hvordan bærer du dig ad?
Vad går det åt dig?
Hvad går der af dig?
Skratta inte åt mig!
Du/I må ikke le a' mig!, La' vær' med at le!
2. om noget der sidder fast/skal strammesDom där jeansen sitter verkligen åt!
De der cowboybukser sidder altså meget stramt!
3. få ram på nogen, blive til skade for nogen (fysisk, psykisk, juridisk)Kan man komma åt dom stora skattesmitarna?
Er det muligt at få ram på de værste skattesnydere?
Knappen sidder så langt inde, at jeg ikke kan nå den
5. verbum + åtVi/jeg bruger for mange penge
6. i udtryk som betyder 'på en bemærkelsesværdig/ikke særlig pæn måde'Hur är det du bär dig åt med dina nya jeans (udt. jins)!
III Se: äta IV substantivHvad i alverden er det du har gjort med dine nye jeans (bukser)!
-
12 down the drain
i sjön (bort, förlorad, värdelös, glömd)* * *(wasted: We had to scrap everything and start again - six months' work down the drain!) åt pipan, i sjön -
13 went to the dogs
gick åt pipan -
14 szopóka
[\szopóka`t, \szopóka`ja, \szopóka`k] (cigarettán, pipán, fúvós hangszeren stb.) мундштук -
15 pafa-pafa
adb. pipan \pafa-pafa ari izan zen he was puffing on his pipe -
16 bitter
adjektiv1. bitter, besk2. bitter, bedrøvet, skuffetSusanne var bitter och besviken, allt hade gått åt pipan för henne
S. var vred og skuffet, alt der kunne gå galt var gået galt, var gået ad helvede til3. hadefuld, forbitret4. pinefuld (sorg, kalk)Særlige udtryk: -
17 käpprätt
adverbium1. lige, direkteSærlige udtryk:Det går (gick) käpprakt åt skogen (åt pipan, åt helvete)
-
18 pipa
I verbum1. lave læg på krave, nederdel m.m. (håndarbejde, tekstiler m.m.)II substantivLørdag aften ryger far altid en chillumpibe (chillum fra hindi: cilam)2. pibe (instrument) (musik, sang m.m.)Sammensatte udtryk:piphuvud; piprensare; pipskaft; pipstoppare
pibehoved; piberenser; pibeskaft; metalgenstand som man stopper piben medlerpipa; säckpipa; visselpipa
kridtpibe; sækkepibe; trillefløjteSærlige udtryk:Danse efter nogens pibe, rette sig i et og alt efter nogenIII uregelmæssigt verbumGå åt pipan, gå åt pipsvängen
1. pibe, hvine2. frembringe svage lyde, tale, sigeVad piper lillebror om?
Hvad siger lillebror?3. gå, liste sig afsted (hverdagssprog/slang)L. stak af til sit spanskkursus for et øjeblik sidenSærlige udtryk:Pip!, Stick!
Skrid! Forsvind! -
19 rensa
verbum1. rense, gøre ren, fjerne (noget uønsket)Rensa avlopp, rensa fisk, rensa jordgubbar, rensa naglar, rensa pipan m.m.
Rense afløb, rense fisk, rense jordbær, rense negle, rense piben m.m.2. tømme, tynde ud -
20 stoppa
verbum1. stoppe eller afbryde nogen/nogetStoppa blödningen!, stoppa kärnkraften!, stoppa världen!
Stands blødningen!, stop atomkraften!, stop verden!2. standse, holde op med at fungereBussen stoppar framför kyrkan, vid Saluhallen och på Stortorget
Bussen standser foran kirken, ved Torvehallen og på Stortorvet3. stoppe/placere noget et stedPatrik stoppar (sticker) alltid händerna i byxfickorna när han blir generad
P. stikker altid hænderne i lommerne, når han bliver genertRolf stoppar alltid pipan, innan han sätter sig framför brasan
R. stopper altid piben, før han sætter sig foran pejsen5. stoppe, reparereVem stoppar strumpor nuförtiden?
Hvem stopper strømper nu om stunder?Særlige udtryk:Udstoppe, fylde (ud) (om fx døde dyr)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pipan — Pipanm Penis.Entstelltaus»⇨Piephahn«.1910ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Ruprecht Pipan — (* 20. Februar 1375 in Amberg; † 25. Januar 1397 ebenda) war Kurprinz von der Pfalz und Sohn von Kurfürst Ruprecht III. von der Pfalz (ab 1400 auch römisch deutscher König) und dessen Frau Elisabeth von Hohenzollern Nürnberg. Bereits als Kind… … Deutsch Wikipedia
Aleš Pipan — Fiche d’identité … Wikipédia en Français
Aleš Pipan — (born 1959 in Slovenia) is the coach of Zlatorog Lasko and of the Slovenian national basketball team. Before, he was a coach of Anwil Włocławek (Poland), Satex Maribor, Zagorje BZ, Krka and Geoplin Slovan, in addition to a prior stint at… … Wikipedia
Slovenia national basketball team — Infobox national basketball team color1 = FFFFFF color2 = 005CE6 country=Slovenia country alt=Slovenija national fed=Basketball Federation of Slovenia joined fiba=1992 fiba ranking=20th fiba zone=FIBA Europe coach = Aleš Pipan oly appearances=… … Wikipedia
Österreichische Juniorenmeisterschaft (Badminton) — Österreichische Einzelmeisterschaften der Junioren im Badminton werden seit 1958 ausgetragen. In den ersten Jahrzehnten wurden die Titelträger der U18 als Juniorenmeister bezeichnet. Mitte der 1990er wurde die Altersgrenze auf U19 erhöht.… … Deutsch Wikipedia
Li Zehou — b. 1930, Hankou Philosopher, intellectual Li Zehou is arguably the most distinguished and influential modernist philosopher of the last fifty years and one of the very few intellectual figures whose work has acquired an audience outside China.… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
Radoslav Nesterović — Rasho Nesterović Nesterović with the Toronto Raptors. Position Center Height 7 ft 0 in (2.13 m) Weight 255 l … Wikipedia
Wang Hsing-ching — (王杏慶/王杏庆 Wáng Xìngqìng) (born in 1946), who has a pseudonym of Nanfang Shuo (南方朔 Nán Fāngshuò), is a journalist, political commentator, and cultural critic. Today, he is the chief editor and writer of [http://www.new7.com.tw/ The Journalist… … Wikipedia
Marko Milič — Milič redirects here. Not to be confused with Milić or Milic. Marko Milič Position Power forward Height 6 ft 6.75 in (2.00 m) Weight 280 lb (130 kg) League Lega Basket Serie A Team … Wikipedia
Grafen von Sponheim — Wappen des Geschlechts der Spanheimer und der Grafschaft Sponheim Wappen des Seitenzweiges der Reichsgrafen von Ortenburg … Deutsch Wikipedia
